In the first update to the Mac Studio since 2023, Apple has refreshed its professional powerhouse with new chip options and support for speedy Thunderbolt 5 peripherals. Previously, the Mac Studio was powered by the M2 Max and M2 Ultra; Apple has now replaced them with the M4 Max, which debuted last year in the…